Messages système
De Japanese Craftpedia Portal
Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki.
Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.
| Nom | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| apihelp-bs-user-store-summary (discussion) (Traduire) | Liste tous les utilisateurs de la base de données. Permet le tri, le filtrage et la pagination. Met en œuvre les paramètres de ''ExtJS Store''. |
| apihelp-bs-watchlist-store-summary (discussion) (Traduire) | Liste toutes les entrées des listes de suivi. Permet le tri, le filtrage et la mise en forme. Met en œuvre les paramètres de stockage. |
| apihelp-bs-wikipage-store-summary (discussion) (Traduire) | Liste toutes les pages du wiki. Permet le tri, le filtrage et la pagination. Met en œuvre les paramètres de ''ExtJS Store''. |
| apihelp-bs-wikipage-tasks-summary (discussion) (Traduire) | Fournit les opérations communes sur les pages wiki |
| apihelp-bs-wikisubpage-treestore-param-node (discussion) (Traduire) | Le titre préfixé de la page wiki |
| apihelp-bs-wikisubpage-treestore-param-options (discussion) (Traduire) | Liste des options |
| apihelp-bs-wikisubpage-treestore-summary (discussion) (Traduire) | Affiche les sous-pages d’une page wiki spécifique |
| apihelp-changeauthenticationdata-example-password (discussion) (Traduire) | Tentative de modification du mot de passe de l’utilisateur actuel en <kbd>ExamplePassword</kbd>. |
| apihelp-changeauthenticationdata-summary (discussion) (Traduire) | Modifier les données d’authentification pour l’utilisateur actuel. |
| apihelp-changecontentmodel-example (discussion) (Traduire) | Modifier la page principale pour avoir le modèle de contenu <code>text</code> |
| apihelp-changecontentmodel-param-bot (discussion) (Traduire) | Marquer la modification du modèle de contenu avec une indication de robot. |
| apihelp-changecontentmodel-param-model (discussion) (Traduire) | Modèle de contenu du nouveau contenu. |
| apihelp-changecontentmodel-param-pageid (discussion) (Traduire) | Identifiant de la page pour en modifier le modèle de contenu. Ne peut pas être utilisé conjointement avec <var>$1title</var>. |
| apihelp-changecontentmodel-param-summary (discussion) (Traduire) | Le résumé de la modification et le motif de l’enregistrement au journal |
| apihelp-changecontentmodel-param-tags (discussion) (Traduire) | Les balises de modification à appliquer à l'entrée du journal et à la modification. |
| apihelp-changecontentmodel-param-title (discussion) (Traduire) | Titre de la page pour modifier le modèle de contenu. Ne peut pas être utilisé conjointement avec <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-changecontentmodel-summary (discussion) (Traduire) | Modifier le modèle de contenu d’une page |
| apihelp-checktoken-example-simple (discussion) (Traduire) | Tester la validité d’un jeton <kbd>csrf</kbd>. |
| apihelp-checktoken-param-maxtokenage (discussion) (Traduire) | Temps maximum autorisé pour l’utilisation du jeton, en secondes. |
| apihelp-checktoken-param-token (discussion) (Traduire) | Jeton à tester. |
| apihelp-checktoken-param-type (discussion) (Traduire) | Type de jeton testé. |
| apihelp-checktoken-summary (discussion) (Traduire) | Vérifier la validité d’un jeton de <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>. |
| apihelp-clearhasmsg-example-1 (discussion) (Traduire) | Effacer le drapeau <code>hasmsg</code> pour l’utilisateur actuel. |
| apihelp-clearhasmsg-summary (discussion) (Traduire) | Efface le drapeau <code>hasmsg</code> pour l’utilisateur actuel. |
| apihelp-clientlogin-example-login (discussion) (Traduire) | Commencer le processus de connexion au wiki en tant qu’utilisateur <kbd>Example</kbd> avec le mot de passe <kbd>ExamplePassword</kbd>. |
| apihelp-clientlogin-example-login2 (discussion) (Traduire) | Continuer la connexion après avoir obtenu une réponse <samp>UI</samp> (interface utilisateur) pour l’authentification à deux facteurs, en fournissant un <var>OATHToken</var> valant <kbd>987654</kbd>. |
| apihelp-clientlogin-summary (discussion) (Traduire) | Se connecter au wiki en utilisant la procédure interactive. |
| apihelp-compare-example-1 (discussion) (Traduire) | Créer une différence entre les versions 1 et 2. |
| apihelp-compare-extended-description (discussion) (Traduire) | Vous devez passer un numéro de version, un titre de page, un ID de page, un texte ou une référence relative pour à la fois « from » et « to ». |
| apihelp-compare-param-difftype (discussion) (Traduire) | Renvoyer la comparaison au format HTML en ligne. |
| apihelp-compare-param-fromcontentformat (discussion) (Traduire) | Spécifiez <kbd>fromslots=main</kbd> et utilisez <var>fromcontentformat-main</var> à la place. |
| apihelp-compare-param-fromcontentformat-{slot} (discussion) (Traduire) | Format de sérialisation de contenu de <var>fromtext-{slot}</var>. |
| apihelp-compare-param-fromcontentmodel (discussion) (Traduire) | Spécifiez <kbd>fromslots=main</kbd> et utilisez <var>fromcontentmodel-main</var> à la place. |
| apihelp-compare-param-fromcontentmodel-{slot} (discussion) (Traduire) | Modèle de contenu de <var>fromtext-{slot}</var>. Si non fourni, il sera déduit en fonction de la valeur des autres paramètres. |
| apihelp-compare-param-fromid (discussion) (Traduire) | Identifiant de la première page à comparer. |
| apihelp-compare-param-frompst (discussion) (Traduire) | Effectuer une transformation avant enregistrement sur <var>fromtext-{slot}</var>. |
| apihelp-compare-param-fromrev (discussion) (Traduire) | Première version à comparer. |
| apihelp-compare-param-fromsection (discussion) (Traduire) | N’utiliser que la section spécifiée du contenu « from ». |
| apihelp-compare-param-fromsection-{slot} (discussion) (Traduire) | Si <var>fromtext-{slot}</var> est le contenu d’une seule section, c’est l’identifiant de la section. Il sera fusionné dans la version spécifiée par <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> ou <var>fromrev</var> comme pour les modifications de section. |
| apihelp-compare-param-fromslots (discussion) (Traduire) | Substituer le contenu de la version spécifiée par <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> ou <var>fromrev</var>. Ce paramètre spécifie les emplacements à modifier. Utilisez <var>fromtext-{slot}</var>, <var>fromcontentmodel-{slot}</var> et <var>fromcontentformat-{slot}</var> pour spécifier le contenu de chaque emplacement. |
| apihelp-compare-param-fromtext (discussion) (Traduire) | Spécifiez <kbd>fromslots=main</kbd> et utilisez <var>fromtext-main</var> à la place. |
| apihelp-compare-param-fromtext-{slot} (discussion) (Traduire) | Texte de l’emplacement spécifié. S’il est omis, l’emplacement est retiré de la version. |
| apihelp-compare-param-fromtitle (discussion) (Traduire) | Premier titre à comparer. |
| apihelp-compare-param-prop (discussion) (Traduire) | Quelles informations obtenir. |
| apihelp-compare-param-slots (discussion) (Traduire) | Retourner des diffs individuels pour ces emplacements (''slots''), plutôt qu’un diff combiné pour tous les emplacements. |
| apihelp-compare-param-tocontentformat (discussion) (Traduire) | Spécifiez <kbd>toslots=main</kbd> et utilisez <var>tocontentformat-main</var> à la place. |
| apihelp-compare-param-tocontentformat-{slot} (discussion) (Traduire) | Format de sérialisation du contenu de <var>totext-{slot}</var>. |
| apihelp-compare-param-tocontentmodel (discussion) (Traduire) | Spécifiez <kbd>toslots=main</kbd> et utilisez <var>tocontentmodel-main</var> à la place. |
| apihelp-compare-param-tocontentmodel-{slot} (discussion) (Traduire) | Modèle de contenu de <var>totext-{slot}</var>. Si non fourni, il sera déduit en fonction de la valeur des autres paramètres. |
| apihelp-compare-param-toid (discussion) (Traduire) | Identifiant de la seconde page à comparer. |
